regulations of the fund câu

• To suspend the financial support/loan or reclaim the funding upon discovering any violations to the regulations of the Fund;
  Đình chỉ việc tài trợ, cho vay hoặc thu hồi vốn đã cho vay khi phát hiện tổ chức cá nhân vi phạm các quy định về sử dụng vốn của Quỹ;
• a) Officer, staffs of the Fund who violated the provisions of the Fund according to the nature and seriousness of the violation will be handled in accordance with the laws and regulations of the Fund;
  a) Cán bộ, viên chức, người lao động của Quỹ vi phạm các quy định của Quỹ tùy theo mức độ vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật và quy chế của Quỹ;
• Organizations and individuals with outstanding achievements and contributions to the effective operation of the Fund will be proposed for reward or proposed to be rewarded by the relevant authority accordance with the laws and regulations of the Fund;
  Tổ chức, cá nhân có thành tích xuất sắc, đóng góp hiệu quả vào hoạt động của Quỹ sẽ được Quỹ khen thưởng hoặc đề nghị cấp có thẩm quyền khen thưởng theo quy định của pháp luật và quy chế của Quỹ.
• Organizations and individuals with outstanding achievements and contributions to the effective operation of the Fund will be proposed for reward or proposed to be rewarded by the relevant authority accordance with the laws and regulations of the Fund;
  Tổ chức, cá nhân có thành tích xuất sắc, đóng góp hiệu quả vào hoạt động của Quỹ sẽ được Quỹ khen thưởng hoặc đề nghị cấp có thẩm quyền khen thưởng theo quy định của pháp luật và quy chế của Quỹ;